Test course creation