Retourner un objet initialisé vs retourner un pointeur vers un objet initialisé