le programme de démo utilise le mécanisme de format automatiquement mis en place par ostringstream pour mta et ci comme dans les exemples visibles sur la page dont vous avez fourni le lien:
https://thispointer.com/c-convert-double-to-string-and-manage-precision-scientific-notation/
ex: oss étant un ostringstream
oss << mta ;
ne passez pas de temps à mettre en place des mécanismes supplémentaires qui auraient pour conséquence d'avoir un affichage moins précis que le mécanisme automatique par défaut.
pour enj il y a un ajustement cosmétique qu'on ne vous demande pas de reproduire ; concentrez-vous sur l'affichage de la valeur correcte de enj.