Comme indiqué dans la donnée la taille dim_max n'est qu'une taille initiale.
C'est avec le rendu3 que vous allez pouvoir l'augmenter et pouvoir étendre la ville au-dela de cette taille initiale (image jointe).
Pour votre information, le programme de démo dessine un cadre gris avec la taille initiale ; ce cadre sert de guide visuel (il n'est pas demandé de le faire).