L’intitulé Ecrire | Construire repose sur un présupposé, celui selon lequel il existe entre ces modes d’expression des relations analogiques, à savoir que les différents champs esthétiques interagissent, qu’il y a entre eux un échange réciproque de signes et de sens.