Hello,
As mentioned in Lab 3 pdf, you are supposed/highly encouraged to use the VM. The pyc files do not show such an issue with the VM.
For more information, refer to this previous post: https://moodlearchive.epfl.ch/2020-2021/mod/forum/discuss.php?d=46393
Best,
Alaeddine