Hi,
Yes, this part is a bit ambiguous. From our side, it is ok if you count the same search reply in all the outstanding searches. In other words, if you receive a search reply that can correspond to more than one ongoing search, count it as a match in all of them.
Kirill