Cliquer le lien S3_constructeur_et_manipulateur.zip pour afficher le fichier.