serie7 0 : fenêtre de dialogue GTKmm pour OPEN / SAVE