Merci pour la suggestion.
Mais je découvre que les vidéos mises en ligne dans Zoom ne sont téléchargeables que dans leur intégralité, alors que lorsqu'on la publie pour consultation (le lien publié dans Moodle), on peut choisir le début et la fin de la vidéo.
Or, pour ce premier enregistrement il y a justement 1 min de setup de ma part au début (et puis un peu à la fin) que je ne peux pas couper pour le téléchargement :-( grr
Bref, pour cette première vidéo, je vous l'ai (coupée et) remise ici (lien aussi sur la page Moodle) pour téléchargement : https://moodlearchive.epfl.ch/2019-2020/mod/resource/view.php?id=1055539
A l'avenir, je m'efforcerai de diminuer le chenil au début et à la fin de mes séances, de sorte à publier des liens Zoom directement téléchargeables.